cirrhotic liver
英
美
硬变肝
双语例句
- Objective To investigate the mechanism of ADC value reduction in the cirrhotic liver.
目的探讨肝硬化组织ADC值降低的机理。 - Results The number of apoptotic cells and the apoptotic index of cirrhotic liver tissue was higher than that of normal subjects.
结果肝硬变患者肝组织内的凋亡细胞及凋亡指数高于正常人； - The other component includes metachronous tumors that arise denovo in a preneoplastic cirrhotic liver.
其他成分，包括在肿瘤（发生）前的硬变肝内出现新形成的异时肿瘤。 - Establishment of hepatocellular carcinoma xenograft model in cirrhotic liver of rats
肝硬化大鼠肝癌细胞原位种植瘤模型的建立 - Application of contrast-enhanced ultrasonography used in qualitative diagnosis of regenerative nodules in cirrhotic liver
超声造影在肝硬化增生小结节定性诊断中的应用价值 - Study progress of functional magnetic resonance imaging: natural course of nodules in the cirrhotic liver
肝硬化结节自然病程的磁共振功能成像研究进展 - MRI features of regenerative and dysplastic nodules in cirrhotic liver
MRI评估肝硬化再生结节和退变结节 - Objective To measure the hepatic lobes with 16 slices helical CT, and discuss the relationship between the changes of the cirrhotic liver volume and the severity of the disease.
目的采用16层螺旋CT对肝叶进行体积测量，探讨肝硬化肝脏体积变化的规律及其与肝硬化严重程度之间的关系。 - Method We irrigated the cirrhotic liver of rat via hepatic artery with hepatocytes and insular cells and observed the influence of this method on liver function.
方法白蛋白将分离纯化的肝细胞、胰岛细胞经肝动脉灌注肝内移植。 - Effects of ET-1 and NO on hepatic hemodynamics at various stages of isolated perfused cirrhotic liver in rats
肝硬化不同病期ET-1，NO对离体肝脏血流动力学的调节作用 - Studies on hepatic ischemia reperfusion injury in rat cirrhotic liver
肝硬变大鼠肝缺血再灌注损伤的研究 - Conclusions PCNA could be used to evaluate the degree of liver regeneration. Omeprazole can enhance the cirrhotic liver regeneration after hepatectomy.
结论PCNA在判断肝再生时与RLW及MI等指标一致，奥美拉唑可促进肝硬化肝部分切除术后肝脏的再生。 - METHODS: MRI was performed in 26 cases of suspected cirrhotic liver with RN and DN.
方法：前瞻性地研究了26例肝硬化再生结节和退变结节的MRI表现。 - Conclusions Cirrhotic hepatocytes show poor response to apoptosis induced by TGF-β 1, indicating that inhibitory regulation of cell growth has been impaired in hepatocytes of cirrhotic liver.
结论硬化肝细胞不能象正常肝细胞那样发生TGFβ1诱导的凋亡，提示硬化肝细胞的抑制性生长调控机制已受损。 - We assessed ischemia/ reperfusion injury in carbon tetrachloride induced cirrhotic liver as compared to normal liver in the rats.
为比较硬化肝与正常肝在缺血再灌注损伤时的差异和意义。 - But there is no obvious difference between the attenuation coefficients of normal liver and those of cirrhotic liver.
声衰减系数，正常肝组与脂肪肝组有显著性差异（P<0.01）； - The Clinical Significance of The Ultrasound Differential Diagnosis of Cirrhotic Liver Ascites And Tuberculous Ascites
超声鉴别肝硬化腹水与结核性腹水的临床意义 - A Study of Relationship Between HBV DNA and HBsAg and Liver Cell Dysplasia in Cirrhotic Liver
肝硬变组织内HBVdna和HBsAg与肝细胞不典型增生关系的研究 - Conclusion The main cause of ADC value reduction in the cirrhotic liver may not be limitation of motion of water molecules by fibrosis, but decreased blood perfusion in the liver.
结论肝硬化ADC值降低的主要原因可能为肝实质内血流灌注的减少而非纤维化限制了水分子的热运动。 - The changes of the hepatic lobes volume in Child Pugh A 、 B 、 C cirrhotic liver were that the total liver volume and the right lobe, medial lobe reduced gradually, but the left lateral lobe enlarged, the caudate lobe enlarged slightly.
Child-PughA、B、C级肝硬化各肝叶大小的变化表现为右叶和方叶逐级缩小，左外叶逐级增大，而尾叶变化不大，全肝体积缩小。 - Increased hepatic artery blood flow can contribute to significant improvement of liver function, and maybe potentially stimulate liver regeneration in cirrhotic liver.
肝动脉血流量增加能明显改善肝脏功能，并可能诱导肝脏再生。 - Conclusions: The ability of fat metabolism was decreased in the cirrhotic liver.
结论：肝硬化时，肝脏代谢脂肪的能力已受损； - Diffusion weighted imaging in cirrhotic liver and correlation study with pathologic findings
肝硬化扩散加权成像与病理对照研究 - Conclusion SF plays a protective effect on I/ R injury of cirrhotic liver in rats.
结论：SF对肝硬化大鼠肝I/R损伤有明显的保护作用。 - Objective: To investigate the changes of cirrhotic liver after portal vein branch ligation and the rationale of preoperative portal vein branch ligation in improving the tolerability of cirrhotic liver subjected to major liver resection.
的：观察肝硬变大鼠在门静脉分支结扎后肝脏的改变及术前进行门静脉分支结扎能否提高硬化肝脏对肝大部分切除术的耐受力。 - Identification of HBV-DNA in cirrhotic liver tissue by in situ hybridization with biotin-labeled probes
应用生物素标记探针对癌周肝硬变组织中HBV-DNA的原位分子杂交研究 - Objective To study MRI features of the regenerative nodules and dysplastic nodules in cirrhotic liver.
目的研究肝硬化再生结节和退变结节的MRI表现。 - We hypothesize that, fibroblasts in cirrhotic liver and hepatocellular carcinoma are capable of proliferating and differentiating into functional hepatocytes cells in vitro.
我们认为，在体外的诱导条件下，肝硬化和肝癌组织内的纤维母细胞可以增殖和分化为具有分泌功能的成熟肝细胞的能力。 - The animal model with liver cirrhosis further showed that bone marrow-derived PBMCs could locate in the cirrhotic liver and contribute to the repair of the liver damage.
在肝硬化动物模型上的研究结果再次表明，骨髓源性的PBMCs能定植于硬化的肝脏并参与其损伤的修复。 - The stem-like cells in cirrhotic liver and adjacent tissues to HCC possess the great capacities of proliferation, self-renewal and cloning formation.
来源于乙肝肝硬化和肝癌癌旁组织内的细胞具有高度的增殖、自我更新和克隆形成能力。